Buzul Buzu: Eski Buz Neden Maviye Döner

Taze kar çoğunlukla havadır. Gevşek bir kristal yığını olarak bütün renkleri eşit biçimde geri saçar ve bu yüzden beyaz görünür. Sonraki kışların altında kaldıkça önce taneli firn halinde sıkışır, ardından onlarca ya da yüzlerce yıl içinde, hava kabarcıklarının çoğu dışarı sıkılmış buzul buzuna dönüşür. Geriye kalan, ışığın bir şey onu geri çevirmeden önce içinde uzun bir yol alabileceği kadar yoğundur.

O kadar yol alınca suyun küçük bir özelliği devreye girer. Buz, tayfın kırmızı ucunu mavi ucundan biraz daha fazla soğurur. Bir buz küpünde görülemeyecek kadar azdır bu, ama ışık bir metre ya da daha fazla ilerlediğinde kırmızılar seyrelir ve geri dönen ışık camgöbeğine ve koyu maviye kayar. Rengin buzul yarıklarında, buz mağaralarının tavanlarında ve buzul cephesinden kopan buz kütlelerinin yeni kırılmış yüzlerinde toplanmasının nedeni budur. Çatlaklarla ve hapsolmuş havayla dolu, aşınmış yüzey ise tebeşir gibi beyaz kalır.

Bulutlu günler bunu en iyi gösterir, çünkü parlak güneş dış tabakadan yansıyıp maviyi beyaza doğru yıkar. Ekranda bu buz alışılmadık bir biçimde çalışır: düz bir ton değil, arkasında gerçek bir derinlik olan soğuk bir renk. Simgeler üzerine derin suyun üstündeymiş gibi oturur, okunaklı kalır, yine de yüzeye tam olarak yapışmaz.