Luz do luar: uma paisagem iluminada por um sol de segunda mão
Numa noite de lua cheia, a luz sobre os campos é luz solar que já bateu uma vez numa rocha cinzenta.
A Lua não tem luz própria. A sua superfície reflete cerca de um oitavo da luz solar que recebe e, quando essa luz volta a atravessar o espaço até à Terra, uma lua cheia dá ao chão apenas umas décimas de lux, centenas de milhares de vezes menos do que ao meio-dia. Ainda assim chega para projetar sombras, e sobre a neve ou a areia clara essas sombras podem ser nítidas o bastante para se perceber a forma de um ramo.
Para o olho, um campo ao luar parece prateado e azulado, e a cor quase desaparece por completo. Isso é uma propriedade da visão e não da luz: com pouca claridade, os bastonetes assumem o trabalho, e eles não separam as cores. Medida com um instrumento, a luz do luar é na verdade um pouco mais quente do que a do sol, porque o solo lunar reflete o vermelho ligeiramente melhor do que o azul.
Uma longa exposição, muitas vezes de dezenas de segundos com a abertura bem larga, recolhe luz tênue suficiente para trazer as cores de volta. A relva volta a ser verde, um celeiro volta a ser vermelho, e o resultado pode parecer uma tarde nublada até repararmos nas estrelas no céu e nas margens suaves e duplicadas que as sombras deixaram ao deslocar-se durante a exposição. No ecrã, estas fotografias mantêm um brilho baixo e uniforme que assenta bem atrás de uma interface escura.
Nesta coleção